atha khalv anyalokadhātvāgatānāṃ bodhisatvānāṃ mahāsatvānāṃm aṣṭaugaṃgānadīvālikāsamā bodhisatvā mahāsatvā gaṇanāvītivṛttās te bodhisa(tv)ā mahāsatvās tasmin samaye tataḥ pariṣaṃmaṇḍalād abhyutthitā ba(bh)ūvuḥ te daśanakhā(ṃ)jaliṃ pragṛhya bhagavato 'bhimukhā bhagavante namasyamā(nā bhagava)ntam etad avocat saced bhagavann asmākam anujānīyāt vayam apīmaṃ dharmapa(ryāyaṃ) tathāgatasya parinirvṛtasyemasmi(n) sah(e) lokadhātau (saṃ)prakāśayema dhārayema (vā)cayema: likheyāma imaṃ ca vayaṃ bhagavan dharmaparyāye pūjayema: asmiṃ(ś ca) vayaṃ bhagavan dharme yogam āpadyemas tat sādhu bhagavan yat asmākaṃ apīmaṃ dharmaparyāyam anujānīyāḥ atha khalu bhagavāṃs tan bodhisatvān mahāsatvān etad avocat alaṃ kulaputrāhau kiṃ yuṣmākam etena karaṇīyena santi kulaputrā(ho) mama ihai(va) sahe lokadhātau ṣaṣṭigaṃgānadīvālikāsamāni bodhisatvakoṭinayutaśatasa(hasr)āṇi; ekaikasya ca bodhisatvasyai(tta)ka-m-eva parivāra; evaṃrūpāṇāṃ ca me bo(dhisa)tvānāṃ mah(ā)satv(ānāṃ ṣaṣ)ṭ(i[e)va]ga(ṃ)gānadīvālikāsamāni bodhisatvakoṭinayutaśatasahasrrāṇi yeṣā(m e)kaikasya bodhisatvasyaittaka-m-eva parivāraḥ ye mama parinirvṛtasya paścime kāle paścime samaye imaṃ dharmaparyāyaṃ iha sahe lokadhātau dhārayiṣyaṃti saṃprakāśayiṣyaṃti

// atha khalv anyalokadhātvāgatānāṃ bodhisatvānāṃ mahāsatvānāṃ aṣṭaugaṇgānadīvālikopamāni tasmin samaye tataḥ parṣanmaṇḍalā(d a)bhyutthitāny abhūvan / te añjalim pragṛhya bhagavato 'bhimukhā bha // // gavantan namasyamānā bhagavantam etad ūcuḥ // sace // d bhagavāṃ asmā[n]n anujānīyād vayam api bhagavann iman dharmaparyāyaṃ tathāgatasya parinirvṛtasyāsyāṃ sahāyāṃ lokadhātau samprakāsayemo vācayemo likhema pūjayema asmi(ṃ)ś ca dharmaparyāye yogam āpadyemahi tat sādhu bhagavān asmākaṃm apīman dharmaparyāyam anujānātu // atha khalu bhagavāns tān bodhisatvān etad avocat // alaṃ kulaputrāḥ kiṃ yuṣmākam anena kṛtyena santīha mamaivāsyāṃ sahāyāṃ lokadhātau ṣaṣṭhigaṅgānadīvālikopamāni bodhisatvasahasrāṇy ekasya bodhisatva(sya) parivāraḥ / evaṃrūpānāñ ca bodhisatvānāṃ ṣaṣṭy aiva gaṅgānadīvālikopamāni bodhisatvasahasrāṇi / yeṣām ekaikasya bodhisatvasya iyanta eva parivāraḥ ye mama parinirvṛtasya paścime samaye imaṃ dharmaparyāyaṃ dhārayiṣyanti / samprakāsayiṣyanti

samanantarabhāṣitā[ś] ca khalu punar bhagavatā tathāgatena iyaṃ vāk atha tāvaṃ caiva sarvāva(ṃ)to 'yaṃ saho lokadhātuḥ samantena iyaṃ mahāpṛthivī sphuṭitā saṃsphaṭitā prasphuṭitā tebhiś ca sphauṭāntarebhyau ba(hū)ni bodhisatvakauṭinayutaśatasahasrāṇi utkasanti suvarṇavarṇebhiḥ (kā)yebhi(r dvā)tr(iṃ)śadbhir mahāpuruṣalakṣaṇebhiḥ samanvāgatā ye imasyāṃ mahāpṛthivyā(ṃ) heṣṭa-m-ākāśadhātuparigrrahe viharanti imām eva sahe lokadhātum upari (ni)śṛtya te bodhisatvā idam evarūpaṃ bhagavataḥ śabdaṃ śrutvā te tataḥ pṛthivyā heṣṭimaṃ bhūmitalaṃ nirbinditvā abhyudgacchinsu; ekaikaś ca bodhisatvāḥ ṣaṣṭigaṃgānadīvālukāsamābodhisatvakoṭinayutaśatasahasraparivāro gaṇino mahāgaṇinaḥ gaṇācāryā(s tā)dṛśānāṃ bodhisatvānāṃ mahāsatvānāṃ (mahāparivārāṇāṃ gaṇanīnāṃ mahāgaṇanīnāṃ gaṇācāryāṇāṃ) ṣa(ṣṭ)igaṃgānadīvālukāsamāni bodhisatvakoṭinayu(taśa)tasahasrāṇi bhūmitale nir(bhind)itvā utkasanti: kaḥ punar vādaḥ pañcāśadgaṃgā[gā]nadīvālukāsamānā(ṃ bodhisatvasahasraparivārāṇāṃ bodhisatvānāṃ kaḥ punar vādaś ca)tvāriṅśadgaṃgānadīvālukā(samānāṃ bodhisatvasahasraparivārāṇāṃ bo)dh(i)satv(ānā)m kaḥ punar vādas tṛṃśadgaṃgānadīvā(lukāsamānāṃ bodhisatvasahasra)parivārāṇā(ṃ) bo(dhisa)tvānām kaḥ punar vādo viṅśadga(ṃ)gā(na)dīvā(lukāsamānāṃ bodhisa)tvasahasraparivārāṇā(ṃ bo)dhisatvānām kaḥ punar vādo daśa[d]gaṃgānadīvālukāsamānā(ṃ) bodhisatvasahasraparivārāṇā(ṃ) bodhisatvā(nā)m kaḥ punar vādaḥ paṃca[d]gaṃgānadīvālukāsamānāṃ bodhisatvasahasraparivārāṇā(ṃ) bodhisatvānām kaḥ punar vādaś catvārogaṃgānadīvālukāsamānāṃ bodhisatvasahasraparivārāṇāṃ bodhisa(tvānām)kaḥ punar vādas traya[ṃ]gaṃgānadīvālukāsamānāṃ bodhisatvāsahasraparivārāṇāṃ bodhisatvā(nā) m kaḥ punar vādo duvogaṃgānadīvālukāsamānāṃ bodhisatvasahasraparivārāṇāṃ bodhisatvā(nā)m kaḥ punar vāda ekagaṃgānadīvālukāsamānāṃ bodhisatvasahasraparivārā[ṃ]ṇāṃ bodhi(sa)tvānām kaḥ punar upāyo 'rdhagaṃgānadī(vālukāsamānāṃ) bodhisatvasahasraparivārā(ṇāṃ)
bodhisatvānām kaḥ punar upāyaś caturbhā(gagaṃgānadīvālukāsamānāṃ bodhisatva)sahasraparivārā(ṇāṃ)
bodhisatvānām kaḥ punar upāya(ḥ) ṣa(ḍbh)i(gagaṃgānadīvālukāsamānāṃ bodhisatvasahasra)parivār(āṇ)āṃ (bodhi)satvānām kaḥ punar upāyo 'ṣ(ṭ)a(bhāgagaṃgānadīvālukāsamānāṃ bodhisatvasahasraparivārāṇāṃ bodhisatvānām) kaḥ punar upāyo daśabhāga(ḥ) v(iṃ)śa(dbhāgaḥ triṃśadbhāgaḥ catvāriṃśadbhāgaḥ paṃcāśadbhā)ga śata(bhā)gaḥ sahasrabhāgaḥ śatasahasrabhāga(ḥ koṭibhāgaḥ koṭiśatabhāgaḥ koṭisahasrabh)āgaḥ koṭi(śa)tasahasrabhāga; (koṭinayutaśatasahasra(bhāgaḥ) ko)ṭ(i)nayutabhāga; koṭinayutaśatabhāgaḥ koṭinayutasahasrabhāga; koṭinayutaśata(saha)srabhāgaḥ gaṃgānadīvālukasamānāṃ bodhisatvasahasraparivārāṇ(āṃ) bodhisatvānāṃ kaḥ punar upāyo bahukoṭibhāgo gaṃgānadīvālukasa(mā)nāṃ bodhisatvasahasraparivārāṇāṃ bodhisatvānāṃ bahukoṭiśatabhāga; ba(huko)ṭisahasrabhā(gaḥ) bahukoṭiśatasahasrabhāgaḥ (bahu)koṭinayutabhāgaḥ bahukoṭinayuta(śata)bhāgaḥ bahukoṭinayutasahasrabhāgaḥ bahukoṭinayutaśatasahasrabhāgaḥ (gaṃgā)nadīvālukāsamānāṃ bodhisatvasahasraparivārāṇāṃ bodhisatvānāṃ mahāsatvānām kaḥ punar upāya(ḥ) koṭinayutaśatasahasraparivārāṇāṃ bo(dhi)satvānāṃ (koṭinayutasahasraparivārāṇāṃ)koṭinayutaśataparivārāṇāṃ koṭina(yuta)parivārāṇāṃ koṭi(śa)tasahasraparivārāṇāṃ koṭisa(hasraparivārāṇāṃ koṭiśatapa)rivārāṇāṃ koṭiparivārāṇāṃ bodhisa(tvānām kaḥ punar upāyaḥ śatasahasraparivārāṇāṃ sahasra)parivārāṇāṃ pañcaśataś catuśśatas triśata(ḥ dviśataḥ śataḥ paṃcāśac catvāriṃśat triṃśad viṃ)śa(d) daśa pañca catvāri trīṇi dve ekaḥ kaḥ punar upā(yaḥ aparivārāṇāṃ bodhi)satvānāṃ mahāsatvānāṃ kaḥ punar vāda: ekavihārīṇāṃ bodhisatvānāṃ mahāsatvānāṃ na teṣā(ṃ) bodhisatvānāṃ saṃkhyā 'sti gaṇanā vā upamā vā upaniṣā vā upanidarśanaṃ vā nopalabhyate; ye bodhisatvā itaḥ sahāyā lokadhāto(r) heṣṭimaṃ dharaṇitalaṃ nirbhinditvā dharaṇivivarāntarebhya unmajjaṃti; te unmajyonmajya yena sa mahāratnastūpo vaihā(yas)e 'ntarīkṣe sthitaḥ yatra sa ca bhagavān prabhūtaratnas tathāgato 'rhān samyaksaṃbu(ddhaḥ pa)rinirvṛto bhagavatā śākyamuninā tathāgatenārhatā samyaksaṃbuddhena sārdhaṃ siṃhāsane ni[ṣ]ṣaṇṇas tenopasaṃkrramaṃti sma; upasaṃkrramitvā cobhayayos tayos tathāgatayor arhatoḥ samyaksaṃbuddhayo(ḥ) pādau śiraubhir vadditvā sarve ca te bhagavata(ḥ) śākyamunes tathāgatasyārhataḥ samyaksaṃbuddhasy' ātmanīyakā(n) nirmitakā(ṃ)s tathāgatavigrrahā(ṃ) vanditvā namaskṛtvā ye te samantato daśasu dikṣu anyonyebhyo lokadhātubhyaḥ sannipatitā nā(nā)ratnavṛkṣa(mūleṣu nānāsiṃhāsan)eṣu niṣaṇṇās teṣāṃ
sarveṣā(ṃ) tathāgatānāṃ pāda (śirasā vanditva anekaśa)ta[ane(ka)][śata]sahasrakṛtvaṃ ca te[ṣāṃ] tathāga(tān arhataḥ samyaksaṃbuddhāṃ) pradakṣiṇīkṛtvā nānāprakārebhiś ca bodhisatvastavebh(is te tathāgatān abhistavitvā) tatra caivāntarīkṣe ekānte hy asthāsur aṃjalī(ṃ) pragṛhya bhagavantaṃ śākyamuniṃ tathāgatam arhaṃtaṃ samyaksaṃbuddhaṃ bhagavantaṃ ca prabhūtaratnaṃ tathāgatam arhantaṃ samyaksaṃbuddhām abhimukhā namasyamānā; tiṣṭhaṃti sma

samanantarabhāṣitā ceyaṃ bhāṣitā vāg āthaiyaṃ sahālokadhātuḥ samantā(t) sphuṭitā visphuṭitā tebhyaś ca sphuṭāntarebhyo bahūni bodhisatvakoṭīniyutasatasahasrāṇi uttiṣṭhanti sma / suva(r)ṇṇavarṇṇai(ḥ) kāyair dvātriṃsanmahāpuruṣalakṣaṇaiḥ samanvāgatā [r]ye 'syāṃ mahāpṛthivyām adhaḥ ākāsadhātau viharanti sma / imām eva sahāṃ lokadhātau niśritya te khalv idam evaṃrūpaṃ bhagavataḥ śabdaṃ śrutvā pṛthivyā adhaḥ samutthitā: yeṣām ekaiko bodhisatvaḥ ṣaṣṭhigaṅgānadīvālikopamābodhisatvaparivāro gaṇī mahāgaṇī gaṇācāryas tādṛsānāṃ bodhisatvānāṃ mahāsatvānāṃ gaṇīnāṃ mahāgaṇīnāṃ gaṇācāryāṇāṃ ṣaṣṭhy eva gaṅgānadīvālikāsamāni bodhisatvakoṭīnayutasatasahasrāṇi ye ita(ḥ) sahā(yā) lokadhātor dharaṇivivarebhyaḥ samunmajjante sma / kaḥ punar vādaḥ pañcāśagaṅgānadīvālikopamābodhisatvaparivārāṇāṃ bodhisatvānāṃ mahāsatvānāṃ / kaḥ puna(r) vādaś catvāriṅśagaṅgānadīvālikopamabodhisatvaparivārāṇām bodhisatvānām mahāsatvānāṃ / kaḥ punar vādas triṃśatāṃ gaṃgānadīvāli(kā)samabodhisatvaparivārāṇāṃ bodhisatvānāṃ mahāsatvānāṃ / kaḥ punar vādo viṅśadgaṅgānadīvālikopamābodhisatvaparivārāṇāṃ bodhisatvānām mahāsatvānāṃ kaḥ punar vādo daśagaṅgānadīvālikopamabodhisatvaparivārāṇāṃ bodhisatvānāṃ mahāsatvānāṃ / kaḥ pu(na)r vādaḥ pañca catvāras trayo dvayaḥ kaḥ punar vāda-r-ekagaṅ-gānadīvālikopamabodhisatvaparivārāṇāṃ bodhisatvānāṃ mahāsatvānām / kaḥ punar vādo arddhagaṅgānadī-vālikopamabodhisatvaparivārāṇāṃ bodhisatvānām mahāsatvānāṃ / kaḥ puna(r) vāda[ḥ]ś caturbhāgaḥ ṣaṭbhāgaḥ śatabhāgaḥ sahasrabhāgaḥ satasahasrabhāgaḥ koṭībhāgaḥ koṭīśatabhāgaḥ koṭīsahasrabhāgaḥ koṭīśatasahasrabhāgaḥ koṭīnayutaśatasahasrabhāgaḥ gaṅgānadīvālikopamabodhisatvāparivārāṇāṃ bodhisatvānām mahāsatvānāṃ / kaḥ punar vādo bahubodhisatvakoṭīnayutasatasahasrabodhisatvaparivārāṇāṃ bodhisatvānām mahāsatvānāṃ / kaḥ punar vādaḥ koṭīparivārāṇāṃ bodhisatvānām mahāsatvānāṃ / kaḥ puna(r) vādaḥ śatasahasraparivārāṇāṃ bodhisatvānām mahāsatvānāṃ / kaḥ punar vādaḥ sahasraparivārāṇāṃ bodhisatvānām mahāsatvānāṃ / kaḥ punar vādaḥ pañcabodhisatvaśataparivārāṇāṃ bodhisatvānāṃ mahāsatvānāṃ / kaḥ punar vādaś catussatatri[ṅ]śatadviśata(ṃ) kaḥ punar vādaḥ śataparivārāṇāṃ bodhisatvānām mahāsatvānāṃ / kaḥ punar vādaḥ pañcāśadbodhisatvaparivārāṇām bodhisatvānām mahāsatvānāṃ // peyālaṃ // kaḥ punar vādaś catvāriṅśad dvātriṅśat triṅśad viṃśati daśa pañca catvāras trayaḥ kaḥ punar vāda ātmadvitīyānāṃ bodhisatvānāṃ mahāsatvānām / kaḥ punar vādo aparivārāṇām ekavihāriṇāṃ bodhisatvānām mahāsatvānāṃ / na teṣāṃ saṃkhyā vā gaṇanā vā aupamyopaniśā[dhā] vopalabhyate / ya iha sahā(yāṃ) lokadhāto dharaṇivivarebhyo bodhisatvā[r] mahāsatvāḥ samunmajj[y]ante sma // te conma(j)jyonmajjya yena mahāratnastū-pā vaihāyasam antarīkṣa sthito yasmin sa bhagavān prabhūtaratnas tathāgataḥ parinirvṛto bhagavatā śākyamuninā sārddhaṃ siṃhāsananiṣaṇṇas tenopasaṃkrāmaṃti sma / upasaṃkramya cobhayos tathāgatayor arhantayoḥ samyaksaṃbuddhayoḥ pādau śirasā vanditvā sarvāṃś ca tān bhagavataḥ śākyamunes tathāgatasy' ātmīyān nirmitān tathāgatavigrahān ye te samantena daśasu dikṣv anyonyāsu lokadhātuṣu sannipatitā nānāratnavṛkṣamūleṣu siṃhāsanopaviṣṭās tāṃ sarvān abhivandya namastṛtya cānekaśatasahasrakṛtvas tathāgatān arhataḥ samyaksaṃbuddhān pradakṣiṇīkṛtvā nānākārair bodhisatvastavair abhiṣṭutvaikānte tasthur añjalīḥ pragṛhya bhagavantaṃ śākyamunin tathāgatam arhantaṃ samyaksaṃbuddham abhimukhaṃ namaskurvanta bhagavantañ ca prabhūtaratnaṃ tathāgatam arhantaṃ samyaksaṃbuddhaṃm abhisaṃmukhan namaskurvanti sma /

tena ca khalu punaḥ samayena teṣāṃ bodhisatvānāṃ pṛthivīvivarāntarebhya unmajjaṃtānāṃ tāṃś ca tathāgatān vaṃdaṃtānāṃ namaskurva(ntā)nāṃ pradakṣiṇīkurva(ṃ)tānāṃ nānāprakārebhiś ca bodhisatvastavebhir abhistavaṃtā(nāṃ) paripūrṇāḥ pañcāśad a[śada]bhyantarakalpā gacchaṃti sma; pañcāśad abhyantarakalpān bhagavāñ cchākyamunis tathāgato 'rhān samyaksaṃbuddhas tuṣṇībhāvenāsthāsīt tāś ca sarvāvantyaś catasraḥ
pariṣadaḥ tān paripūrṇa(ṃ) pañcāśad abhyantarakalpāṃs tuṣṇībhāvenāvasthitā babhūvaḥ
atha khalu bhagavāñ cchākyamunis tathāgato 'rhān samyaksaṃbuddhas tathārūpam ṛddhyabhisaṃskāram abhisaṃskārṣīt ta[dya]thārūpeṇar(d)dh(y)abhisaṃskāreṇābhisaṃskṛtena tāś catasraḥ pariṣadas tam evaika(ṃ): paśc(ādbhaktaṃ saṃjānante sma) sarvāvantaṃ saho lokadhātuḥ lokadhātuśatasahasrā(kāśaparigṛhīto bodhisatvair mahāsatvaiḥ) paripūrṇaḥsaṃdṛśyate sma tasya khalu punar ma(hatyā bodhisatvapariṣāyā mahato bo)dhisatvarāśeś catvāro bodhisatvā mahāsatvā(ḥ) pramukhā (babhūvuḥ tad yathā viśiṣṭacā)ritro nāma bodhisatvo mahāsatvaḥ anantacāritraś ca nāma bodhisatvo mahāsatvaḥ viśuddhacāritraś ca nāma bodhisatvo mahāsatvoḥ pratiṣṭhitacāritraś ca nāma bodhisatvo mahāsatvaḥ ime catvāro bodhisatvā mahāsatvās (tasya mahato bodhisatvagaṇasya) tasya mahato bodhisatvarāśe(ḥ) pramukhā
babhūvuḥ atha khalu te catvāro bodhisatvā mahāsatvās tasya mahato bodhisatvaga(ṇa)sya tasya mahato bodhisatvarāśer agrrataḥ sthitvā bhagavato 'bhimukhā bhagavantam avalo-(ka)yamāna daśanakha-m-aṃjalīṃ pragṛhya bhagavantam etad avocuḥ kācid bhagavato 'lpabādhatā mandagailānyatā sukhasparśavihāratā kaccit te bhagavan satvā(ḥ) svākāra(ḥ) suvijñapakā; suveneyā; su(vi)śodhakā; mā haiva ete satvā bhagavataḥ khedam utpādayaṃti viśodhīyamāṇā

tena khalu punaḥ samayena teṣāṃ bodhisatvānāṃ pṛthivīvivarebhya unmajjyatāṃ[s] tathāgatāṃś ca vandatān nānāprakārair bodhisatvastavai(r abhi)ṣṭuvatā(ṃ) paripūrṇṇāḥ pañcāsad antarakalpā gacchanti / tā(ṃ)ś ca pañcāsad antarakalpāṃ bhagavān sākyamunis tūṣṇīm abhūt / tāś catasraḥ parṣadaḥ / tān[y] eva pañcāśad antarakalpā(ṃ)s tūṣṇībhāvenāvasthitā abhūvan / atha khalu bhagavāns tathārūpāṃ ṛ(d)dhyibhi(saṃ)skārām abhi(saṃ)skarot / yathārūpeṇār(d)dhyabhisaṃskāreṇābhisaṃskṛtena tāś catasraḥ parṣadaḥ tam evaikaṃ paścādbhaktaṃ sañjā-nanti sma / imāñ ca sahāṃ lokadhātūṃ lokadhātusatasahasrakāsaparigṛhītān bodhisatvāparipūrṇṇām adrākṣuḥ / tasya khalu punar mahābodhisatvagaṇasya mahābodhisatvarāseḥ / catvāro bodhisatvā mahāsatvā ye pramukhā abhūvan / tad yathā viśiṣṭacāritraś ca nāma bodhisatvo mahāsatvaḥ / anantacāritraś ca nāma bodhisatvo mahāsatvaḥ / viśuddhacāritraś ca nāma bodhisatvo mahāsatvaḥ / supratiṣṭhitacā(ri)traś ca nāma bodhisatvo mahāsatvaḥ / ime catvāro bodhisatvā tasya mahato bodhisatvagaṇasya mahato bodhisatva[gaṇa]rāseḥ pramukhā abhūvan // atha khalu catvāro bodhisatvā mahāsatvās tasya mahato bodhisatvagaṇasya mahato bodhisatvarāseḥ /
agrata(ḥ) sthitvā bhagavato 'bhimukham añjalīḥ pragṛhya bhagavantam etad ūcuḥ // kaścid bhagavato 'lpābādhātā mandaglānatā mukhasparśavihāratā ca / kaścid bhagavan satvāḥ svākārāḥ suvijñapakāḥ suvineyāḥ suvisodhakā mā haiva bhagavataḥ khedam utpādayanti /

atha khalu te catvāro bodhisatvā mahāsatvā bhagavantaṃ gāthābhir adhvabhāṣuḥ

kaccit sukhaṃ viharase lokanātha prabhaṅkara ābādhavipramukto 'si sparśaṃ kāye (t)i ('nāghaka) (1)(=1)

(su-ākār)āś ca satveme suvineyā(ḥ) suśodhakāḥ mā haiva khedaṃ ja(nayanti lokanāthasya bhāṣato) (2)(=2)

atha khalu te catvāro bodhisatvā mahāsatvā bhagavantam ābhyām gāthābhyāṃm adhyabhāṣanta /

kaccit sukhaṃ viharasi / lokanatho prabhaṅkara: ābādhavipramukto 'si sparśaṃ kāye tavānagha: // 1 //

svākārāś caiva te satvāḥ suvineyāḥ susodhakāḥ / mā haiva khedañ janayanti lokanāthasya bhāṣata iti // 2 //

atha khalu bhagavāṃs tasya mahato bodhisatvā(gaṇasya mahato bodhisatvarāśeḥ pramu)khā(ṃ)ś catvāro bodhisatvā(ṃ) mahāsatvān etad avocat evam (etat kulaputrā eva)m evat kulaputrāḥ sukhaṃ sparśa(ṃ) viharāmy alpābādhau mandagailānyaḥ svākāraś ca mam(ai)te satvāḥ suvijñapakā(ḥ)
suvaineyāḥ suśodhakāḥ na ca me te khedaṃ janayaṃti; viśodhīyamānās tat kasya heto(r) mayā caiva hy ete kulaputrāḥ satvā(ḥ) pūrvakāsu jātiṣu pūrvakeṣu ca samyaksaṃbuddheṣu kṛtaparikarmāṇas tadā caiva te kulaputrā mama śrāvakā ekabu(ddha)j(ñ)ānam iti mam' ākhyātam ājāna(ṃ)ti darśanād eva ete kulaputrā; satvāḥ śra-(va)ṇād eva ca mamādhimucyanti; ekabuddhajñānam ity ākhyātam ājānanti; buddhyaṃty avataraṃty acagāhaṃti; udgṛhṇanti; ye 'pi te śrāvakabhūmau kṛtaparikarmāṇau babhūvuḥ
te 'pi mayaitarhi buddhajñāne avatāritā; sa(ṃ)śrāvitāś ca paramārthaṃ

atha khalu bhagavāṃs tasya mahato bodhisatvagaṇasya mahato bodhisatvarāseḥ pramukhānś catvāro bodhisatvān etad avocat // evam etat kulaputrāḥ sukhaṃ sparśam viharāmi / alpābādho mandaglānyaḥ svākārāś ca mama te satvāḥ suvijñapakāḥ suvineyāḥ suvisodhakāḥ / na ca me khedañ janayanti visodhyamānāḥ // tat kasya hetor mamaiṣa hy ete kulaputrāḥ satvāḥ paurvakeṣu samyaksaṃbuddheṣu kṛtaparikarmāṇo darśanād eva hi kulaputrā(ḥ) śravaṇāc ca mamādhimucyante / buddhajñānam avataranty avagāhanti / anyatra ye śrāvakabhūmau kṛtaparijayā abhūvan / te 'pi ca mamai tarhi buddhajñānam avataritāḥ saṃśrāvitāś ca paramārthe //

atha khalu te bodhisatvā ime gāthā babhāṣu(ḥ) //

sādhu sādhu mahāvīra anumodāma te vayaṃ
yat te su(ā)kārā; satvā(ḥ) suvineyāḥ suśodhakāḥ (1)(=3)

yaś cemaṃ jñāna gaṃbhīraṃ śṛṇvaṃti tava nāyaka: śrutvā caivādhi(mucyanti otaranti pu)naḥ punaḥ 2(=4)

atha khalu te bodhisatvā mahāsatvās tasyām velāyām imā gāthā abhāṣante sma //

sādhu sādhu mahāvīra anumodāmahe vayaṃ /
svākārā yena te satvāḥ suvineyāḥ susodhakāḥ // 3 //

ye cemaṃ jñāna gambhīram śṛṇvanti tava nāyakā: /
śrutvā ca adhimucyante otaranti vināyaka iti // 4 //

evam ukte bhagavāṃs teṣāṃ tasya mahato (bodhisatvagaṇasya tasya mahato bodhisa)tvarāśeḥ pramukhānāṃ caturṇāṃ bodhisatvā(nāṃ mahāsatvānāṃ sādhukāram adā)s(ī)t sādhu sādhu kulaputrāḥ sādhu khalu punar yuṣmākaṃ kulaputr(ā yad yūyaṃ tathāgatam a)bhinandatha darśanāya vandanāya paryupāsanāya

evam ukte bhagavāns tasya mahato bodhisatvagaṇasya mahato bodhisatvarāseḥ pramukhebhyaḥ caturbhyo bodhisatvebhyo mahāsatvebhyaḥ sādhukāram adāt / sādhu sādhu kulaputrāḥ sādhu khalu punaḥ kulaputrā: ye yūyaṃ tathāgatam abhivandatheti //

tena ca khalu punaḥ samayena maitreyasya bodhisatvasya mahāsatvasyānyeṣāṃ cāṣṭagaṃgānadīvālukasamānāṃ bodhisatvakoṭinayutaśatasahasrāṇāṃm etad abhūt a(dṛ)ṣṭapūrvo 'yam asmābhir evarūpau mahābodhisatvagaṇo mahābodhisatvarāśe(r a)śrutapūrvaś ca yo 'yaṃ pṛthivīvivarāntarebhya
(u)nma(j)jitvā bhagavataḥ purataḥ sthitvā bhagavaṃtaṃ satkurva[n]ti; gurukurva[n]ti mā(na)yati pūjaya[n]ta: bhagavantaṃ pratisaṃmodaya[ṃ]ti: kutaḥ khalv ime bodhisatvā mahāsatvā abhyāgatā: (iti)

tena khalu punaḥ samayena maitreyasya bodhisatvasyānyeṣāñ cāṣṭānāṃ gaṅgānadīvālikopamānāṃ bodhisatvakoṭīnayutasatasahasrāṇām etad abhavat / adṛṣṭapūrvo 'yam asmābhir mahābodhisatvagaṇo mahābodhisatvarāsir aśrutapū(r)vo (yo) 'yaṃ pṛthivīvivarebhyaḥ samunmajjya bhagavataḥ purataḥ sthitvā bhagavantaṃ satkurva[n]ti gurukurva[n]ti bhagavantam pratisammoda[n]te kutaḥ khalv ime bodhisatvā mahāsatvā abhyāgatā[gatā] iti //

atha khalu maitreyo bodhisatvo mahāsatva ātmanaś ca saṃśayaprāptas te(ṣāṃ)
cāṣṭagaṃgānadīvālukāsamānāṃ bodhisatvakoṭinayutaśatasahasrāṇāṃ cetasā ceta;prativitarkam ājñāya tasyāṃ velāyām aṃjalī(ṃ) pragṛhya bhagavantaṃ gāthābhigīte[na]naitam arthaṃ paripṛcchī

atha khalu maitreyo bodhisatvo mahāsatva-r-ātmāno vicikitsā(ṃ) kathā(ṃ)kathāṃ viditvā teṣāṃ cāṣṭānāṃ gaṅgānadīvālikopamānām bodhisatvakoṭīnayutasatasahasrāṇāṃ cetasaiva cetaḥparivitarkam ājñāya[s] tasyāṃ velāyām añjaliṃ pragṛhya bhagavantaṃ gāthābhigītenaitam evārthaṃ paripṛccha[n]ti sma //

bahūṃ sahasranayutā[ṃ]n koṭayaś ca anantakān apūrvā(ṃ) bodhisa[sa]tvā(nāṃ) ākhyāhi dvipadau(ttama) (1)(=5)

(kuto ete ka)thaṃ vete āgacchanti mahir(d)dhikāḥ mahātma(bhāva rūpeṇa prajñāś ca anantak)āḥ 3(=2)(=6)

smṛti-manta ime sarve prajñavanto ma(harṣiṇaḥ priyadarśanāś ca rūpeṇa) kuta eteṣa āgamaḥ (3)(=7)

ekaikasya ca lokendrra bodhisatvasya (vijñunaḥ aprameyo) parivāro yatha (gaṃgāya vālikāḥ) (4)(=8)

gaṃgāvālikāsamā ṣaṣṭi(ḥ) paripūrṇā yaśastinaḥ parivāro bodhisatvasya sarve bodhāya prāsthitā; (5)(=9)

evarūpāṇa vīrāṇāṃ pariṣavantāna tāyinām ṣaṣṭim-eva parivāraḥ pramāṇaṃ gaṃgavālikāḥ 6(=10)

ato bahutarā ye ca parivāro yeṣa nālpakaḥ paṃcāśatī ca gaṃgāyā(ś) catvāriṅśa(c) ca tri(ṃ)śati; (7)(=11)

gaṃgāvālikasa (mā) viṃśa parivāro yeṣa e(t)takāḥ ato bahutarāś cānye yeṣāṃ daśa[ṃ] ca paṃca (ca) 8(=12)

ekaikasya parivāro buddhaputrasya tāyinaḥ kutaitaitādṛśā vīrā āgacchanti vināyakāḥ 9(=13)

catvāri trīṇi dve cāpi ekagaṃgāya yā(t)tikā; vālikā e(t)takā yeṣām anuśikṣāḥ sahāyakāḥ 10(=14)

ato bahutarāś cānye gaṇanā yeṣā tā(t)tikā: kalpakoṭisahasrebhi; na śakyaṃ sarvi paṇḍitum (11)(=15)

ardhagaṃgā tṛbhā(ga)ś ca da(śa)viṃśatibhāgikā; parivāro yeṣa vīrāṇāṃ bodhisatvāna vijñunām (1)2(=16)

ato bahutarāś cānye pramāṇaiṣa na vidyate; e(k)ai(kaṃ gaṇayantena ka)lpakoṭiśatāny api (1)3(=17)

ato bahutarāś cānye pari(vāro yeṣa nālpakaḥ koṭīkoṭī ca koṭī ca) ardhako-ṭī tathaica ca // (14)(=18)

gaṇa(nā)vītivṛttāś ca (anye bhūyo maharṣiṇaḥ bodhisatvā) mahāprajñā(ḥ) sthitāḥ sarve sagoravā(ḥ) 15(=19)

sahasraṃ yeṣa (parivāraḥ śataṃ paṃcāśad e)va ca; gaṇanā nāsti etesāṃ kalpakoṭīśatair api (16)(=20)

viṃśan daśa(ṃ) ca (paṃcaṃ ca) catvāri trīṇi dve tathā: parivāro yeṣa vīrāṇāṃ gaṇanā 'sya na vidyate 17(=21)

caranty ekātmakā anye śānti(ṃ) vinda(ṃ)ti ekakāḥ gaṇanā teṣa naivāsti ye ihādya samāgatā(ḥ) (18)(=22)

gaṃgāvālikāsamān kalpān yadi kaścid gaṇen naraḥ śālākāṃ hasti gṛhṇitvā paryaṃtaṃ naiva so labhet (1)9(=23)

mahātmanā(ṃ) ca (sa)rveṣāṃ vīryavantāna tāyinām bodhisatvāna vīrāṇāṃ kuta eteṣa saṃbhavaḥ (20)(=24)

(ke)n(ai)ṣāṃ diśito dharmaḥ kena bodhāya sthāpitāḥ kasya śāsana rocaṃti kasya śāsanakārākā; (21)(=25)

bhitvā pṛthivī(ṃ) cchidreṣu samantena caturdiśaḥ unmajjaṃti mahāprajñā ṛddhimanto vicakṣaṇāḥ (2)2(=26) //

jarjarā lokadhātv eyaṃ samantena kṛtā mune; unmajja(ṃ)tebhir etebhir bodhisatvebhi vijñubhiḥ 23(=27)

na hy ete jātu asmebhir dṛṣṭapūrva kadācina; ākhyāhi tasya kṣetrasya nāma lokavināyaka; (24)(=28)

daśa(d)diśāsu asmebhir aṇyitā smaḥ punaḥ punaḥ na ca dṛ(ṣṭ)ā (ime 'smābhir bo)dhisatvāḥ kadā-cina; 25(=29)

eko 'pi te ji(naputro na jātu dṛṣṭa a)smabhi; // i-me ca sahasā dṛṣṭā ākhyāhi c(aritaṃ mune) (26)(=30)

(bodhisatvasahasrāṇi śa)tā(ni) nayutāni
ca; koṭīsahasrā bahavaḥ kau[t]tūhalasthit(ā ime) (27)(=31)

(taṃ vyākuru ma)hāvīra aprameya
niropadhe; kuta e(ṃ)te ime vīrā bodhisatva viśāradāḥ (28)(=32)

bahū sahasrā nayutā koṭiyo ca anantikā(ḥ) /
apūrvā bodhisatvānām ākhyāhi dvipadottama: // 5 //

bhūto ime katham vā 'pi āgacchanti maharddhikāḥ /
mahātmabhāvā rūpeṇa kuta etesa-m-āgamāḥ // 6 //

dhṛtimantāś c' ime sarve smṛtimantā maharṣayaḥ /
priyadarśanāś ca rūpeṇa kuta etesa-m-āgamaḥ // 7 //

ekaikasya ca lokendra bodhisatvasya vijñano / aprameya(ḥ) parīvāro yathā gaṅgāya vālikāḥ // 8 //

gaṅgāvālikasamā: saṣṭhiṃ paripūrṇṇā yaṣasvinaḥ /
parivāro bodhisatvasya sarve bodhāya prasthitāḥ // 9 //

evaṃrūpāṇi vīrāṇāṃ parya(va)ntāna tāyināṃ /
ṣaṣṭhir eva pramāṇena gaṅgāvālikayā ime: // 10 //

ato bhutarāś cānye parivārair anantakaiḥ /
pañcāśatiś ca gaṅgāyāś catvāriṃśac ca triṃśa ca // 11 //

samā viṃśaś ca gaṅgāyāḥ parivāraiḥ śa tāntakaḥ /
ato bahutarāś cānyai yeṣāṃ daśa ca pañca ca // 12 //

ekaikasya parīvāro buddhaputrasya tāyinaḥ /
kuto 'yam īdṛ[r]śī parṣā āgatā 'dya vināyaka: // 13 //

catvāri trīṇi dve cāpi gaṅgāvālikayā samāḥ /
ekaikasya parīvāro ye 'naśikṣī sahāyakāḥ // 14 //

ato bahutarāś cānyai gaṇā yeṣv anantikā /
kalpakoṭīsahasreṣu upametun na śaknuyāt // 15 //

arddhagaṅgā tṛbhāge ca daśaviṃśatibhāgikā /
parivāro 'tha vīrāṇām bodhisatvā-na tāyināṃ // 16 //

ato bahutarāś cānye pramāṇ' eṣān na vidyate /
ekaikaṃ gaṇayantena kalpakoṭīśatair api // 17 //

ato bahutarāś cānye parivārair analpakaiḥ /
koṭīsahasra koṭī ca arddhakoṭī tathaiva ca // 18 //

gaṇanāvītivṛttāś ca anye bhūyo maharṣiṇāṃ /
bodhisatvā mahāprajñāḥ sthitāḥ sarve sagauravāḥ // 19 //

parivārasahasrañ ca śata pañcāsa eva ca /
gaṇanā nāsti eteṣāṃ kalpakoṭīśatair api // 20 //

viṃśad dasa ca pañcāsa catvāri trīṇi dve tathā /
parivāro 'tha vīrāṇāṃ gaṇanaiṣāṃ na vidyate // 21 //

caranty ekātmakā ye ca śāntim vidanti caikakāḥ / gaṇanā teṣa naivāsti ye ihādya samāgatāḥ // 22 //

gaṃgāvālikasamāṃ kalpāṃ gaṇayīta naro yadi /
śalākaṃ gṛhya haste na paryantan naiva so labhet // 23 //

mahātmanā(ṃ) ca sarveṣāṃ vīryavantāna tāyināṃ /
bodhisatvāna vīrāṇāṃ kuta eteṣa sambhavaḥ // 24 //

kenaiṣāṃ deśito dharmaḥ kena bodhāya sthāpitāḥ /
rocanti sāśanaṅ kasya [kasya] śāsanadhārakāḥ // 25 //

bhitvā hi pṛthivī(ṃ) sarvān samantena caturdiśaṃ /
unmajjanti mahāprajñā ṛddhivanto vicakṣaṇāḥ // 26 //

jarjarā lokadhātv eyaṃ samantena kṛtā mune /
unmajjamāner etarhi bodhisatvair viśāradaiḥ // 27 //

na hy ete jātu-r-asmābhiḥ dṛṣṭapūrvā(ḥ) kadācana: /
ākhyāhi tor hi 'sya nāmaṃ lokadhātor vināyaka: // 28 //

daśādiśāyo asmābhir aṇvitāye punaḥ punaḥ //
na ca dṛṣṭā ime 'smābhir bodhisatvā(ḥ) kadācana: // 29 //
dṛṣṭo na jātu-r-asmābhir eko 'pi tanayas tava: /
ime 'dya sahasā dṛṣṭ[v]ā ākhyāhi caritam mune: // 30 //

bodhisatvasahasrāṇi śatāni nayutāni ca /
sarve kautūhalaprāptāḥ paśyanti dvipadottamaṃ // 31 //

vyākuruṣva mahāvīra aprameyā nirodadhe: /
kuta enti ime sūrā bodhisatvā viśāradāḥ // 32 //

tena (ca) khalu puna(ḥ) samayena ye 'pi te tathāgata arhantaḥ samyaksaṃbuddhā: ye te anyalokadhātukoṭinayutaśatasahasrebhya āgatā ye bhagavatā śākyamuninā tathāgatenārhatā samyaksaṃbuddhena nirmitā ye anyāsu lokadhātukoṭinayutaśatasahasreṣu dharmaṃ deśaya(ṃ)ti; ye te bha(ga)vataḥ śākyamunes tathāgatasyārhataḥ samyaksaṃbuddhasya samantenāṣṭabhyo digbhyau (rat)navṛkṣamūleṣu mahāratnamayeṣu siṃhāsaneṣu ni[ṣ]ṣaṇṇā; paryaṃkena teṣāṃ ca tathāgatānām arhatāṃ samyaksaṃbuddhānāṃ ye svakasvakā hy apasthāyakās te 'pi taṃ mahaṃtaṃ bodhisatvagaṇaṃ mahaṃtaṃ bodhisatvarāśiṃ dṛṣṭvā samantena caturdiśa(ṃ) pṛthivīvivarāntarebhya unma(j)ja(ṃ)tā(ṃ) ākāśadhātupratiṣṭhitā(ṃ)s te 'py āścaryaprāptā adbhutaprāptāḥ svakaṃ svakaṃ tathāgatam etad avocu(ḥ) kuto bhagavann ime e(t)takā bodhisatvā mahāsatvā āgacchanti; aprameyā asaṃ(khyeyā acintyā atu)lyā agaṇanīyāḥ atha khalu te tathāgatā arhanta(ḥ samyaksaṃbuddhās tān svakasvakān upasthā)yakān etad a-vocu(ḥ) āgametha yūyaṃ kulaputr(ā muhūrtamātram eṣa maitreyo nā)ma bodhisatvo mahāsatvaḥ yo bhagavataḥ śākyamunes tathāgatasya (arhataḥ samyaksaṃbuddhasyā)nantaraṃ vyākṛto 'nutta(r)āyāṃ samyaksaṃbodhau sa eṣa maitreyo bodhisatvo mahāsatva: etaṃ bhagava(ṃ)taṃ śākyamuniṃ tathāgatam arha(ṃ)taṃ samyaksaṃbuddhaṃ etam arthaṃ paripṛcchati; yad[y] eṣa bhagavāñ cchākyamunis tathāgato 'rhān samyaksaṃbuddho nirdekṣyati taṃ śṛṇutha

tena khalu punaḥ samayena ye te tathāgatā 'rhantaḥ samyaksaṃbuddhā: anyebhyo lokadhātubhyaḥ koṭīnayutaśatasahasrebhyo 'bhyāgatā bhagavataḥ śākyamunes tathāgatasya nirmitāḥ ye 'nyāsu lokadhātuṣu satvānān dharman deśayanti sma // ye bhagavataḥ śākyamunes tathāgatasyārhataḥ samyaksaṃbuddhasya samantād aṣṭābhyo digbhyo ratnavṛkṣamūleṣu siṃhāsaneṣūpaviṣṭāḥ paryaṅkam baddh(v)ā teṣān tathāgatānāṃ ye svakasvakā upasthāyakās te 'pi tam mahāntaṃ bodhisatvagaṇaṃ bodhisatvarāsiṃ dṛṣṭvā samantāt pṛthivīvivarebhya unmajjatāṃ ākāśadhātupratiṣṭhitāṃs te 'py āścaryaprāptā[n] svān svāns tathāgatān etad ūcuḥ / kuto bhagavann iyanto bodhisatvā mahāsatvā āgacchanty aprameyā 'saṃkhyeyāḥ / evam ukte te tathāgatā arhantaḥ samyaksaṃbuddhāḥ svāṃ svān upasthāyakān etad ūcuḥ / āgamayatha yūyaṃ kulaputrā muhūrttam eṣa maitreyo nāma bodhisatvo mahāsatvā bhagavataḥ śākyamuner anantaraṃ vyākṛto anuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau sa ca taṃ bhagavantaṃ śākyamunin tathāgatam etam artham paripṛcchaty eṣa bhagavāṃ sākyamunis tathāgato 'rhan samyaksaṃbuddho vyākariṣyati / tato yūyaṃ sroṣyatheti /

atha khalu bhagavān maitreyaṃ bodhisatvaṃ mahāsatvam āmantrayati sma; sādhu sādhv ajita udāram etad ajita sthānaṃ yathā tva(m e)tam a(rthaṃ) tathāgataṃ paripṛccha[ccha]si: atha khalu bhagavāṃ (taṃ) sa[ṃ]rvāvantaṃ bodhisatvagaṇam āmaṃ-(tra)yati sma; tena hi kulaputrāḥ (sarve eva pratiyattā bhavata susannaddhā dṛḍhasthāmāś ca bhavata sarvāvantaś cāyaṃ bodhisatvagaṇas tathāgatajñānadarśanaṃ kulaputrāḥ) tathāgataḥ sā(ṃ)prataṃ prakāśayiṣyati; tathāgatavṛṣabhitaṃ tathāgatakarma tathāgatavikrrīḍitaṃ tathāgatavijrraṃbhitaṃ tathāgataparikarma tathāgataparākrramaṃ

atha khalu bhagavāṃ maitreyam bodhisatvam mahāsatvaṃm āmantrayate sma / sādhu sādhv ajita udāram etad ajita sthānaṃ yas tvaṃ paripṛcchasi // atha khalu bhagavāṃ sarvāvantaṃ bodhisatvagaṇam āmantrayate sma / tena hi kulaputrāḥ sarva eva prayatā bhavadhvaṃ susannaddhāḥ dṛḍhasthāmāś ca bhavadhvaṃ / sarvāvāṃś cāyaṃ bodhisatvagaṇas tathāgatajñānadarśanaṃ kulaputrās tathāgato 'rhan samyaksaṃbuddhaḥ sāmprataṃ samprakāsayiṣyati / tathāgatavṛṣabhitāṃ tathāgatakarma: tathāgatavikrīḍitaṃ tathāgatavijṛmbhitaṃ tathāgataparākramam iti //

atha khalu bhagavāṃs tasyāṃ velāyaṃm imā gāthā abhāṣata //

pratiyattā bhavatha kulaputrā sarve ahaṃ pramuṃcāmi girāṃ a(na)nyathā: mā tu viṣādaṃ kuruteha paṇḍitā acintikaṃ jñāna tathāgatānām (1)(=33)

dhṛtimanta bhūtvā smṛtimanta sarve samādhi(yaṃ sarvi sthitāś ca bhūtvā a)[nu]pūrvadharma(ṃ) śruṇitavyam adya āścaryakaṃ lo(kahitānunāyikam) (2)(=34)

(vic)ikitsa mā jātu karotha sarve ahaṃ pi yūya(ṃ parisaṃsthapemi; ananyathāvādi)r ahaṃ vināyako jñānaṃ ca me yasya na kāci saṃkhyā (3)(=35)

gaṃ(bhīra dharmā sugatena) buddhā hy atarkitā yeṣa pramāṇa nāsti; teṣām ahaṃ dharma prakāśayiṣye śṛṇotha tān yādṛśakān yathā (ca i)ni; (4)(=36)

atha khalu bhagavāṃs tasyāṃ velāyām imā[ṃ] gāthām abhāṣata //

prayatā bhavadhvaṃ kulaputra sarvve iyam pramuñcāmi girām ananyathā[ṃ] /
mā khū viśādaṃ kuruteha paṇḍitā-r-acintyaṃ jñānu tathāgatānāṃ // 33 //

dhṛtimanta bhūtvā smṛtimanta sarve samāhitāḥ sarvi sthitā bhavadhvaṃ /
apūrvadharmaṃ śruṇitavya adya āryaścabhūto hi tathāgatānāṃ // 34 //

vicikitsa mā j[ñ]ātu kurudhva sarve ahaṃ hi yūyaṃ parisaṃsthapemi /
ananyathāvādir ahaṃ vināyakā jñānañ ca me yasya na kāci saṃkhyā // 35 //

gaṃbhīra dharmā(ḥ) sugatena buddhā atarkiyā yeṣu pramāṇu nāsti /
teṣām ahaṃ dharma prakāśayiṣye śṛṇotha me yādṛśakā yathā ca te // 36 //

atha khalu bhagavān imā(ṃ) gāthā [a]bhāṣitvā maitreyaṃ bodhisatvaṃ mahāsatvam āmantrayati sma; ārocayāmi te ajita prativedayāmi (te) ye (ime) ajita bodhisatvā mahāsatvā aprameyā asaṃkhyeyā acintyā atulyā a(ga)ṇanīyā (ye i)me yuṣm(ābh)ir adṛṣṭapūrvā ye etarhi pṛthivīvivarāntarebhya; adyudgatā mayai(vaite) ajita bodhisat(v)ā mahāsatvā(ḥ) sarve iha sahe lokadhātāv anuttarāṃ samyaksaṃbodhim abhisaṃbuddhya samādapitā anuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau pariṇāmitā mayā eva ajita ete bodhisatvā atra bodhisatvadharmeṣu paripācitā niveśitā; pratiṣṭhāpitā(ḥ) parisaṃsthāpitā anuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau; avatāritāḥ paribodhitā; ete cājita bodhisatvā mahāsatvā; sarve iha sahāyāṃ lokadhātau heṣṭi-m-ākāśadhātuparigrrahe prativa(santi uddiśanto svādhyāya)nta vicintayanto yoniśamanasikāraprayuktā ('jita ete bodhisatvā mahāsatvā) asaṃgaṇikārā-mā; asaṃgaṇikābhiratā aj(i)ta (ete kulaputrā asaṃsargārāmā a)sa(ṃ)sargābhiratā ete kulaputrā vivekā[bhi]rāmā vivekā(bhiratā ete kulapu)trā anikṣiptadhurā ārabdhavīryā ete kulaputrā; na ete kulaputrā dadānā(ṃ vā) manuṣyāṇāṃ vā upaniśrāya viharaṃti asaṃgacāriṇa ete kulaputrā asaṃgacāryābhiratā (gaṃbhīrābhiratā) ete kulaputrā gaṃbhīradharmārāmaratīratā buddhajñāne 'bhiyuktā(ḥ)

atha khalu bhagavān imā gāthā bhāṣitvā maitreyaṃ bodhisatvam mahā[sahā]satvamm āmantrayate sma // ārocayāmi te ajita prativedayāmi / yeme ajita bodhisatvā mahāsatvā-r-aprameyā 'saṃkhyeyā aciṃtyā 'tulyā 'gaṇanīyā ye yuṣmābhir adṛṣṭapūrvā ye etarhi pṛthivīvivarebhyo niṣkrāntā: mayaivaite ajita: sarve bodhisatvā: asyāṃ sahāyāṃ lokadhātāv anuttarāṃ samyaksaṃbodhim abhisaṃbudhya samādāpitā anuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau pariṇāmitā mayā caite kulaputrā asmin bodhisatvadharmai: paripācitāḥ pratiṣṭhāpitā[r] niveṣitāḥ parisaṃsthāpitā: avatāritāḥ paribodhitā: ete cājita bodhisatvā mahāsatvā-r-asyāṃ sahāyāṃ lokadhātāv adhastai ākāśadhātup[r]arigraha prativasanti sma // svādhyāyoddeśacintāyonisomanaskāraprasṛtā: ete kulaputrā: asaṃgaṇikrārāmā: asaṃsargābhiratā-r-anikṣiptadhurā ārabdhavīryā ajita ete kulaputrā[r] vivekā[bhi]rāmā viveka(bhi)ratā: naite kulaputrā devamanuṣyān upaniśrāya viharanti / asaṃsargacaryābhiratā ete kulaputrā dharmānāmaratiratā: buddhajñāne 'bhiyuktāḥ /

atha khalu bhagavāṃs tasyāṃ velāyām imā gāthā abhāṣata: //

ye bodhisatvā i(mi) aprameyā acintikā yeṣa pramāṇa nāsti: // (ṛddhīya) prajñāya śruter upetā (ba)hukalpakoṭī caritāś ca jñāne; (1)(=37)

mayā ca sarve pariṣācitā ime pari(ṇā)mitā; sarvi mayā ca bodhiya: mamaiva kṣetrasmi vasaṃti caite mamaiva atrā imi bodhisatvā(ḥ) (2)(=38)

sarve ti āraṇyadhutādhimuktāḥ saṃsargabhūmi(ṃ): sada varjayanti; asaṃgabhārī mama eti putrā anuśikṣamāṇā mama cāryam uttamam (3)(=39)

vasaṃti (ā)kāśaparigrahasmi(ṃ) kṣetrasya heṣṭina imasya paṇḍitāḥ samudānayantā ima(m a)grabodhim udyukta rātriṃdivam apramattāḥ (4)(=40)

ārabdhavīryā(ḥ) (smṛtimanta sarve pra)jñābalasmi(ṃ) sthita aprameye viśāradā dharma (kathenti citraṃ prabhasvarāḥ putra mamai)ti sarve 5(=41)

ma[ma]yā ca prāpten' imam agrrabodh(iṃ nagare gajāyāṃ drumamūlam āśṛtam a)nu(t)taraṃ vartiya dharmacakrraṃ pariṇāmitā(ḥ) sarvi 'ha (agrabodhiya:) (6)(=42)

(anāsrav)ābhūmi imā mi vācā śṛṇotha sarve mama pattiyātha evaṃciraṃ prāpta (ma)yā 'grabodhi(ḥ) paripācitāś ca maya eti satvā; (7)(=43)

atha khalu bhagavāṃs tasyām velāyām imā gāthā abhāṣata //

ye bodhisatvā ima aprameyāḥ acintiyā yeṣu pramāṇu nāsti /
ṛddhīya prajñāya śruten' upetāḥ bahukalpakoṭīś caritāś ca jñāne // 37 //

paripācitāḥ sarvi mayeti bodhaye mamaiva kṣetresmi vasanti cete /
paripācitāḥ sarvi mamaiva ete mamaiva putrāś c' imi bodhisatvāḥ // 38 //

sarve ta āraṇyadhutābhiyuktāḥ saṃsargabhūmiṃ sada varjjayanti /
asaṃgacārī ca mamaiti putrāḥ mamottamāṃ[ś] carya 'nusikṣamāṇāḥ // 39 //

vasanti ākāśaparigrahesmiṃ kṣetrasya 'dhasteparibhoga vī-rāḥ /
samudānayantā imam agrabodhiṃ udyukta rātrindivam apramattāḥ // 40 //

ārabdhavīryāḥ smṛtimanta sarve prajñābalesmi sthita aprameye /
viśāradā dharma kathenti caite prabhāsvarāḥ putra mamaita sarve // 41 //

mayā ca prāpya imam agrabodhiṃ nagare gayāyāṃ drumamūli tatra / anuttaraṃ varttiyi dharmacakraṃ paripācitā(ḥ) sarvi ihāgrabodhau // 42 //

anāśravā bhūta iyam mi vācā śruṇitva sarve mama śraddadhadhvaṃ /
evaṃcira(ṃ) prāpta mayā 'grabodhī paripācitāś caiva mayaiva sarve // 43 //